« We Love はなちゃん | トップページ | てくぺんの管理人はカラオケに行きたがっている。 »

2005/10/12

一人称ネタの続き

少し前のエントリー「こんな一人称どうでしょう?」ばんさんがコメントして下さった、関西人は相手(you)のことを「自分」と呼ぶという話。
私はあんまり使ったことないなぁ〜と思っていたのですが、唯一使う相手がいることを思い出しました。
弟です。

弟は名前を呼び捨てにされるのが嫌いで、「ちゃん」付けで呼ばれたがる変人なのですが、この歳で弟の事を○○ちゃんと呼ぶのはどうにも受け入れがたく、「自分」もしくは「あんた」と呼んでいます。
まだ一緒に暮らしていた頃、「高校生にもなって”ちゃん付け”では本人も恥ずかしかろう」とむしろ良心で呼び捨てにしてみたところ、「○○ちゃんと呼べ!」と急に怒りだしたことが忘れられません。そ、そんなキレ方って(笑……えない)

弟のこういったエピソード(=ネタ)は枚挙にいとまがないのですが、今ではすっかりただのおっさんです。
でも相変わらずぬいぐるみは好きらしい……ファンシーなパパです。

|

« We Love はなちゃん | トップページ | てくぺんの管理人はカラオケに行きたがっている。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

まりょんさん
「you=自分」なのは大阪と一部の近郊だけなのかもしれませんね。
「あんた」でお怒りになられるとは……「貴方」は関西人にはちと言いづらいかも……(^^;;
人それぞれ、こうは呼ばれたくないというポイントが違って興味深いです。
それから、関西弁って嫌いな人は嫌いみたいですね。私の両親は地方出身で、関西弁が汚く感じるのか、「私な〜、今日○○してんで〜。」みたいな喋り方は叱られたので、家では「私ね、今日○○したよ。」てな具合に話し方を切り替えていました。(今考えるときもい)
外で友達と喋るときは普通に関西弁だったので、家に友達から電話がかかってきた時は苦労しました。


まるちゃんさん
女性で方言の「おれ」ってなんだか可愛いですね〜。あまり関東より北のほうの知人がいないのでよく知らないのですが「おれ」とか「おら」とかは関東・東北特有なのでしょうか?
「一人称自分=体育会系」なるほど!そう言われてみればそうですね。
軍隊っぽい気もしますね。「自分は○○であります!」とか。
「拙者」に置き換えるとお侍さん(笑)
「○○坊」は最近めっきり聞きませんね〜。子供の頃近所に「けんぼう」と呼ばれてる男の子がいて、私はけんぼうよりもっと小さかったのでそれは何かその人を表す記号のようだったのですが、今思うと「けんぼう=ケン坊」だったのでしょう。

投稿: もずく母 | 2005/10/13 02:17

うち、ちばらぎ県なんですが、女性で「おれ」とかも普通にありです。一応方言らしいんですが、ばーちゃんとか割に年配の方が使ってます。わたしんち=おらいのいえ・おらほのとこ(文字にすると何か変…)とか、「おら」に変形する場合も。職場は男性でも「私」が多いですね。こちらは「自分」=一人称ですが、「体育会系?」って思うのは私だけ?
 「ちゃん」に関してですが、うちの兄は親戚の方々に「○○坊」と呼ばれとります。いい年したおっさんがいつまでも「○○坊」でもなかろう、と思うんですが、その兄は50近い叔父の事を「××坊」と呼んでました。

投稿: まるちゃん | 2005/10/12 21:36

私は京都で生まれ育ちましたが、相手の事を「自分」とは呼ばないですね。
同じ関西でも微妙に違っていて面白いです。
ちなみに連れは大阪出身ですが、母親が江戸っ子なので、
私が「あんた」と呼ぶと怒ります。
「主人に向かってあんたと何なんだ!貴方と呼べ!」って事らしいです。
んな事言われても・・・。
自分では自分の事を「わし」といってるくせにっ!

投稿: まりょん | 2005/10/12 09:47

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 一人称ネタの続き:

« We Love はなちゃん | トップページ | てくぺんの管理人はカラオケに行きたがっている。 »